МЕЧЕТЬ СИНАН ПАШИ (ЦЕРКОВЬ СВ. ПЕТРА И ПАВЛА)

Гуляя по узким улочкам старой Фамагусты невозможно пройти мимо мечети Синан Паши. Давно лишившееся большинства своих декоративных элементов готическое здание, тем не менее, неизменно привлекает внимание туристов.

На картах и в путеводителях эту постройку именуют мечетью. На указателе перед входом – «мечеть Синана Паши/ Церковь св. Петра и Павла». На самом деле сегодня это концертный зал, впервые открытый для посещения после длительного перерыва.

Об изначальном предназначении здания специалисты спорят до сих пор. Более распространенная версия (ее придерживался известный исследователь готической Фамагусты Камиль Энлар) говорит о том, что католическая церковь святых Петра и Павла была построена на средства купца Симона Нострано в годы правления короля Петра I Лузиньяна (1358-1369). Согласно менее распространенной точки зрения, изначально храм строился как православный, посвященный св. Семену. Нетипичную для православной церкви архитектуру сторонники этой версии объясняют местной традицией, ведь в готическом стиле примерно в то же время в паре кварталов отсюда был построен храма св. Георгия греческого. Была ли изначально церковь католической или православной, но после захвата острова турками-османами в 1571 году, ей суждено было стать мечетью. Скульптуры, витражи и внутреннее убранство было уничтожено, минарет пристроен (его следы можно видеть до сих пор со стороны парковки).

Рядом с этим великолепным зданием расположено несколько могил османского периода. В том числе здесь похоронен Мехмед Эфенди (Yirmisekiz Mehmed Çelebi Efendi), бывший послом Османской империи во Франции и Египте, который во время восстания 1730 года был вынужден покинуть Стамбул (умер в Фамагусте в 1732 году).

В 1878 году власть на острове перешла в руки англичан. Трудно сказать, по какой причине была закрыта мечеть Синан Паши и почему не сохранился минарет, однако, известно, что здание долгое время использовали в качестве склада. Какое-то время тут хранилась пшеница, поэтому в народе это место прозвали Buğday Mosque, то есть «пшеничная мечеть». В 1964 году здание было отреставрировано и использовалось местной общиной турок-киприотов в качестве муниципалитета и библиотеки.